Cena “Red Dot Award: Product Design 2013”

Španielsky architektonický ateliér obdržal Cenu “Red Dot Award: Product Design 2013” za projekt v Španielsku

Inovácia v modelovaní architektúry ateliéru Fran Silvestre Arquitectos v spolupráci s návrhom interiérov od Alfaro Hofmanna bola ocenená 37 členmi expertnej poroty, medzi nimi Glenn Murcutt, laureát Pritzkerovej ceny za rok 2002) cenou “Red Dot Award: Product Design 2013” v kategórii architektúra a urbanizmus za dielo “Dom na útese”  v obci Altea v provincii Alicante.


Cena Red Dot Award je synonymom kvality estetickej, dobrého dizajnu, inovácií a trendu; cena uznávaná v medzinárodnom meradle. V tomto ročníku sa na “Red Dot Award: Product Design 2013” zúčastnili tisíce dizajnérov, výrobcov a architektov z celého sveta, aby si pomerali sily s tými najlepšími z dizajnérskeho priemyslu.

Dizajnéri, architekti a firmy z 54 krajín prezentovali svoje návrhy v 19 rôznych kategóriách, čím tohto roku vytvorili nový rekord v počte účastníkov v celej histórii ceny. Porota sa musela vysporiadať s veľkou výzvou : počas niekoľkých dní prediskutovať a ohodnotiť 4.662 výrobkov a návrhov.

Prof. Dr. Peter Zec, zakladateľ a výkonný riaditeľ Red Dot prácu poroty ohodnotil slovami : “Členovia poroty sú rešpektovanými osobnosťami v odbore dizajnu, ktorí udávajú smer a pozorne sledujú najnovšie trendy vývoja v odbore a svoje skúsenosti bezpochyby zužitkovávajú v procese hodnotenia. Svojimi skúsenosťami nám títo odborníci garantujú kvalitu “Red Dot Award 2013: Product Design”. Ako navyše dodal : “Víťazi ceny sú protagonistami výnimočne rozvinutej kultúry a priemyslu dizajnu. V týchto časoch sa stáva stále ťažšie orientovať sa medzi výrobkami. Dobrý dizajn sa v konečnom dôsledku odrazí v malých detailoch a vlastnostiach, ktoré sa prejavia. Toto ocenenie umožní, aby sa kritickými očami poroty vybraté projekty mohli vynímať v záplave ostatných.”

Proces výberu ocenených sa vždy zakladá na odlišných hodnotiacich kritériách ako sú funkčnosť, stupeň inovácie, symbolický či emocionálny obsah… Tieto kritériá dávajú tým členom poroty, ktorí svoje hodnotenia zakladajú na svojich doterajších výsledkoch a skúsenostiach ako profesionálnych dizajnérov, určitú orientačnú líniu v hodnotení.

Ocenení s Red Dot Award, medzi nimi tiež architektonický ateliér Fran Silvestre Arquitectos a Alfaro Hofmann, môžu označovať svoje projekty a výrobky známou červenou bodkou – symbolom, ktorý dáva dôležité postavenie a uznanie vo svete medzinárodného dizajnu.

Projekt “Dom na útese” (v originále : Casa del Acantilado) navrhnutý ateliérom Fran Silvestre Arquitectos v spolupráci s Alfaro Hofmannom, získal cenu v kategórii architektúra a urbanizmus. Dom, ktorý vyzerá akoby uchytený vo vzduchu, nakláňa svoju siluetu k Stredozemnému moru v moderných ťahoch a jemných bielych  tónoch, ktoré pripomínajú tradičnú dobovú architektúru a ktoré umožňujú citlivo vnímať okolie pobrežia Costa Blanca.

Ceremoniál odovzdávania tejto značky kvality – červenej bodky – sa uskutočnil 1.júla 2013 počas už tradičnej galaprehliadky “Red Dot”. Ceremónia v budove Opery divadla Aalto v Essene je vždy konečným vyvrcholením ceny “Red Dot Award” a počas posledných rokov sa etablovala ako referenčný obrad s medzinárodnými hosťami sveta dizajnu.

Víťazné výrobky a projekty budú vystavené v Red Dot Design Museum v Essene na ploche viac ako4.000 m². Toto múzeum má najväčšiu expozíciu súčasného dizajnu na svete.

V čase od 2. do 28.júla 2013 bude múzeum hostiť tradičnú špeciálnu výstavu ocenených výrobkov a projektov, kde ich budú môcť návštevníci spoznať priamo a naživo vo veľkolepej atmosfére múzea Red Dot Design.

 

 

Ing.arch.Ivo Flimmel

voľný preklad z : http://www.spanisharchitecture.es/


CEZAAR